"Las películas enriquecen la vida, sus universos abren perspectivas. Hace algo más de cien años que el cine existe y su potencial no deja de crecer. Se trata de un medio excepcional para mostrar la diversidad cultural del mundo y cada historia constituye una vida paralela que encandila al público.
Los cortometrajes son ejercicios especialmente difíciles, ¿cómo transmitir una historia en tan poco tiempo? Paralelamente, ofrecen un sinfín de posibilidades inéditas. Entre las películas de estudiantes que veremos, descubriremos perlas y es por eso que estoy impaciente por formar parte de este jurado. Será una hermosa aventura".
Naomi Kawase nació en Nara, Japón, y se graduó de la universidad de artes visuales de Osaka en 1989. Sus películas Embracing (1992) y Katatsumori (1994) tuvieron una gran acogida internacional y fueron recompensadas en el Festival del documental de Yamagata en 1995. En 1997, se convirtió en la ganadora de la Caméra d’or más joven, que recibió por su primer largometraje, Suzaku, presentado en la Quincena de los directores. En 2000, Hotaru recibió los premios FIPRESCI y CICAE en el Festival de Locarno. Los cuatro largometrajes que realizó después fueron seleccionados en Competición en el Festival de Cannes: Shara, en 2003, El bosque del luto (Mogari no mori), Grand Prix en 2007), Hanezu no tsuki (Hanezu), en 2011), y Aguas tranquilas (Futatsume no mado), en 2014. Una pastelería en Tokio (An) fue la película de apertura de Un Certain Regard 2015. Su obra documental también ha sido aclamada; recibió la Carrosse d’or en la Quincena de los directores (2009) y fue distinguida como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia (2015). Fue miembro del Jurado del 66o Festival de Cannes, presidido por Steven Spielberg. En toda Europa se han organizado retrospectivas sobre su obra, por ejemplo en el Jeu de Paume en París (2002). En 2010, creó el Festival Internacional de Cine de Nara, que se dedica a promocionar la creatividad de los cineastas jóvenes.